Thật là nhục nhă cho nhà cầm quyền CSVN

H́nh ảnh Tàu cộng bắt bớ và ngư dân VN lạy lục chúng!!!

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=TPqQQnap870


Những Gia Đ́nh Có người bị Trung Quốc bắn hoặc bắt giam


Một ngư dân đang chỉ những lỗ đạn trên thân tàu


Xác ngư phủ được ướp đá mang về

Dongsongxanh xin lược dịch những nội dung chính trong bản tin truyền h́nh của phía Trung Quốc như sau:

 
Phát thanh viên đài truyền h́nh: Sáng hôm qua, Biên đội tuần tra liên ngành 3 tỉnh kết hợp giữa tàu ngư chính, cảnh sát biển và máy bay trực thăng từ 3 địa điểm Tam Á- Hải Nam; Trạm Giang- Quảng Đông; Bắc Hải- Quảng Tây đă hướng tới Vịnh bắc bộ để tiến hành nhiệm vụ tuần tra. Chiều hôm qua, tại đường phân giới lănh hải Trung – Việt về phía lănh hải Trung Quốc, Biên đội đă phát hiện một tàu đánh cá nước ngoài đang tiến hành hoạt động đánh cá bất hợp pháp.

Vào lúc 11h10 buổi sáng, sau hơn 2 giờ đồng hồ tuần tra liên ngành, trực thăng ngư chính 01 phát hiện trong khu vực thuộc phía ta (Trung Quốc) quản lư, tại vùng đánh cá chung Vịnh bắc bộ, trong phạm vi vùng biển cách đội tàu khoảng 50 hải lư có rất nhiều tàu cá nước ngoài đang tiến hành các hoạt động đánh bắt cá. Biên đội tuần tra lập tức tiến vào khu vực biển này để tiếp cận.

Nhân viên đội tuần tra đă dùng ống nḥm để kiểm tra xem các tàu đánh cá này liệu đă vượt quá phạm vi mốc đánh dấu khu vực cho phép khai thác cá chung hay không.

Phóng viên: “vào lúc 4h chiều ngày 1/7, đội tàu tuần tra do tàu ngư chính 311 dẫn đầu đă phát hiện một tàu đánh cá nước ngoài, bây giờ các tàu sẽ cùng nhau tiến hành kiểm tra chiếc tàu kia”

Tuy nhiên chiếc tàu nước ngoài không mang bất kỳ dấu hiệu cho thấy được phép đánh cá này bất ngờ tăng tốc bỏ chạy ḥng thoát khỏi sự kiểm tra. Tàu ngư chính 311 của Trung quốc lập tức đề nghị tàu cảnh sát biển hỗ trợ. Lúc này tàu cảnh sát 46041 cũng tiến tới phối hợp. Dưới sự hiệp đồng liên ngành của phía ta, các nhân viên ngư chính sử dụng tàu cao tốc cuối cùng đă tiếp cận được với tàu đánh cá nước ngoài.

Phóng viên: “sau một hồi truy đuổi, các nhân viên kiểm tra ngư chính đă thành công và bước lên tàu đánh cá nước ngoài để tiến hành kiểm tra. Sau khi xác nhận, được biết tàu này không có tư cách đánh cá trong vùng biển của Trung Quốc trên đường phận định Trung- Việt của Vịnh bắc bộ”.

Trên tàu đánh cá này có tộng cộng 7 người, không có giấy phép hành nghề, thuộc dạng đánh bắt cá trái phép. Thuyền trưởng tàu cá đă thừa nhận đánh bắt trái phép và cam kết không tái phạm. Nhân viên kiểm tra ngư chính căn cứ vào qui định đă tịch thu lưới vơng, dụng cụ đánh cá bất hợp pháp, các sản phẩm đă đánh bắt và tiến hành giáo dục cho các ngư dân đánh cá. Sau cùng tiến hành trục xuất chiếc tàu ra khỏi khu vực biển nước ta.

Phóng viên Pan Bin Đài truyền h́nh Phương Đông đưa tin từ Vịnh bắc bộ.

 

Hết dịch.

Đoạn clip ngắn chưa tới 3 phút được tung lên mạng ngày 5/7/2009, nhưng có nhiều điều khiến chúng ta phải suy ngẫm:

Về phía Trung Quốc:

Qua những h́nh ảnh trên, chúng ta đă thấy được dă tâm của nhà cầm quyền Trung Quốc. Đây là một chuỗi hành động mang tính chính trị có chủ ư của nhà cầm quyền TQ tiếp sau những động thái khẳng định chủ quyền đối với toàn bộ khu vực biển đông.

Cách thức tiến hành:

+ Vô cùng bài bản và qui mô bằng sự hiệp đồng tác chiến giữa 3 lực lượng: tàu tuần tra ngư chính, tàu cảnh sát biển và máy bay trực thăng.

+ Chủ động đưa theo phóng viên truyền h́nh để đưa tin tại chỗ về các hoạt động mà họ cho là “bảo vệ vùng biển của TQ”.

+ Tiến hành truy đuổi 1 chiếc đánh cá nhỏ bé yếu ớt đóng bằng gỗ của phía Việt Nam bằng một đội tàu sắt công suất lớn hùng hậu cùng sự tham gia của cảnh sát biển và những chiếc trực thăng hiện đại.

+ Tịch thu các phương tiện hành nghề của ngư dân, tiến hành “giáo dục” tại chỗ cho ngư dân Việt Nam và sau cùng trục xuất khỏi “lănh hải của Trung Quốc”.

+ Tiến hành quảng bá công khai trên thế giới về các hoạt động mà họ cho là phía Việt Nam đă xâm phạm lợi ích của ḿnh.

+ Thái độ bá quyền, ngang ngược, bất chấp công lư quốc tế, dùng mạnh hiếp yếu của TQ.

Về phía Việt Nam:

+ Ngư dân quả thật là những người đang ở vào vị trí yếu thế, thân cô, thế cô không có sự bảo vệ từ phía chính quyền Việt Nam. Họ ra khơi mà không biết có ngày về, hoàn toàn phó mặc vào sự may rủi của thiên nhiên cũng như sự đe dọa từ phía Hải tặc có giấy phép nước ngoài.

+ Chính quyền Việt Nam đă hoàn toàn đứng ngoài cuộc, phủi tay và quay lưng trước những tổn thất về người và vật chất mà ngư dân Việt Nam đang phải gánh chịu suốt những năm qua, đặc biệt là những động thái gần đây từ phía Trung Quốc.

+ Chính quyền Việt Nam tiếp tục giữ thái độ im lặng khó hiểu, không lên tiếng phản đối Trung Quốc, không đưa vụ việc ra công luận thế giới nhằm t́m kiếm sự ủng hộ của cộng đồng quốc tế: Nhục, Nhục quá! Nhục Quốc Thể  quá hởi đồng bào Việt nam!.

Dongsongxanh

 

 

 

XEM H̀NH ẢNH NGƯ DÂN TA BỊ LÍNH TRUNG QUỐC BẮT GIỮ: NHỤC NHĂ!

Mai Thanh Hải

2-7-2009

Tôi là người Việt Nam, sinh ra lớn lên ở đất Cảng Hải Pḥng. Tôi là đă ra với Trường Sa, ra với bộ đội Trường Sa và trở thành quân nhân của Trường Sa trong gần 1 tháng trời. Tôi đă viết nhiều về biển đảo, về nỗi niềm với từng tấc đất, mét nước thiêng liêng của Tổ quốc... Thế nhưng, càng đi, càng biết, càng viết về biển đảo, về Trường Sa - Hoàng Sa, tôi càng thấy uất ức. Lần gần đây nhất là xem đoạn Video Clip của 1 phóng viên Trung Quốc, lần đầu tiên công bố đoạn băng quay cảnh lính thủy Trung Quốc dùng pháo hạm, súng liên thanh tấn công, tiêu diệt những người lính công binh Hải quân của Việt Nam đang tay không vận chuyển vật liệu xây dựng lên băi cạn Gạc Ma và bắn ch́m những chiếc tàu vận tải của Hải quân Việt Nam. Tôi đă nghẹn cổ, không dám nh́n vào màn h́nh máy tính khi thấy cảnh những xác bộ đội ta tung lên không trung sau khi những cột nước dựng lên bởi pháo hạm được bắn từ tàu Trung Quốc. Tôi đă run lẩy bẩy, không thể châm nổi điếu thuốc khi nh́n cảnh 2 chiến sĩ của ta bị trói gô, ngồi dúm dó với áo lót màu cháo ḷng, quần đùi  giải  rút, chân tay thâm tím, máu tràn trên mặt đang lẩy bẩy trên boong tàu Trung Quốc sau khi bọn chúng đă giết hết những công binh Hải quân của ta.

Hôm nay, tôi lại nghẹn họng, lại khôn thể châm nổi điếu thuốc khi lên mạng và xem được h́nh ảnh những ngư dân Quảng Ngăi cũng lẩy bẩy, dúm dó trước mũi súng của lính thủy Trung Quốc ngay trong những ngày của tháng 6-2009 này. Họ bị bắt khi đang đánh cá trên vùng biển quen thuộc, được gọi là vùng biển Việt Nam, cũng giống như những người lính công binh Hải quân bị tấn công đầu tháng 3-1988 khi đang xây dựng công tŕnh trên vùng đảo của Việt Nam...

Những gương mặt ngư dân cương trực của Quảng Ngăi này, h́nh như tôi đă gặp trong chuyến ông tác nào đó vào Quảng Ngăi. V́ miếng cơm manh áo và vợ con, anh em ở đất liền, họ phải mang thân ḿnh đánh cược với biển cả. Thế nhưng, chắc chắc một điều là ít người trong số họ sẽ nghĩ là phải dúm dó trước mũi súng của những quân nhân Trung Quốc đầy đủ áo phao, sao hàm, mũ kê pi và cả những ống kính máy ảnh chĩ xuống họ, chụp tanh tách một cách nhục mạ.

Họ nghĩ ǵ và chúng ta nghĩ ǵ khi xem những h́nh ảnh này. Riêng với tôi, là cảm xúc thật: NHỤC NHĂ

 



 



















 

 

LỜI TÂM SỰ CỦA MỘT NGƯ DÂN HUYỆN LƯ SƠN – TỈNH QUẢNG NGĂI


Thanh B́nh từ Huyện Lư Sơn

 

1-7-2009

Qua những tin tức từ những tờ báo điện tử tại hải ngoại tôi được biết khá nhiều về kiểu thông tin một chiều từ phía nhà nước Việt Nam, mới đây tôi có nghe đài RFA, th́ mới bíết đựơc ông phó chủ tịch UBND huyện Lư sơn tuyên bố:

"Các ngư dân hoạt động trên vùng biển Hoàng Sa - Trường Sa có vai tṛ đặc biệt trong việc góp phần bảo vệ chủ quyền lănh hải của Việt Nam.“

Thưa ông phó chủ tịch, chúng tôi là những người ngư dân suốt ngày sống trên biển, tŕnh độ văn hóa thấp kém, không được học cao và hiểu rộng như ông. Mới nghe lời tuyên bố của ông th́ ai cũng khen ông, không như những người khác đă dâng đất bán biển của tổ tiên chúng ta để lại cho ông thầy Trung Hoa, nhưng ngẫm nghĩ lại th́ tôi mới thấy lời ông tuyên bố như là "cá mè một lứa“

Chúng tôi là những người ngư dân trong tay không có một tấc sắt th́ làm sao mà có thể góp phần bảo vệ chủ quyền lănh hải đựơc thưa ông phó chủ tich, thế c̣n Quân đội nhân dân Việt nam đâu? Các ông lúc nào cũng tự hào về chiến thắng: “Đánh cho Mỹ cút ngụy nhào“. Một điều chắc chắn rằng, lời tuyên bố của ông là theo lệnh của đảng, nhưng tại sao ông Tổng bí thư Nông Đức Mạnh hay ông Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng không mở miệng? Phải chăng các ông ấy không dám lên tíếng v́ sợ mất ḷng quan thầy "Trung Quốc“.

Thinh thoảng chúng tôi cũng thấy phát ngôn viên Lê Dũng cũng lên đóng phim trên đài Truyền H́nh Việt Nam tuyên bố vài câu lấy lệ, để lừa bịp người dân dốt nát như chúng tôi. Nững thành phần trí thức th́ họ đă hiểu quá rơ kịch bản mà các ông dựng lên nhằm lừa dối dư luận. Kịch bản mà các ông đang đóng không được đồng bào cả nước đón nhận đâu. Chính các ông đă đánh mất niềm tin nơi người dân, các ông đă không đủ khả năng để bảo vệ cho ngư dân như chúng tôi th́ các ông c̣n làm đươc tṛ trống ǵ ? Theo tôi đươc biết, nếu như 12 ngư dân không có tiền chuộc, chính quyền Trung Quốc sẽ đem về Đảo Hải Nam để xử.

Có một điều mà chúng tôi thấy buồn cười, là khi ngư Dân Việt Nam bị Hải Quân Trung Quôc bắt giữ th́ báo chí Việt nam không dám đề cập đến, v́ các ông cho rằng, đây là vấn đề nhậy cảm. Hơn 700 tờ báo chỉ là những công cụ để tuyên truyền cho chế độ thôi, c̣n vấn đề Trường Sa và Hoàng Sa là một điều "Cấm kỵ“

Các ông lúc nào cũng tự hào là "Quân đội nhân dân Việt nam là một quân đội anh hùng“. Sao các ông không biết nhục. Nhiều lần chúng tôi bị Hải Quân Trung Quốc uy hiếp, họ cấm chúng tôi không được đánh cá gần hai Ḥn đảo Trường Sa và Hoàng Sa, ngay sau đó chúng tôi đă cầu cứu tàu Hải Quân Việt nam, nhưng họ đă đổi hướng chạy mất, như thế có phải là Quân đội anh hùng không?

Các ông c̣n kêu gọi chúng tôi thành lập tổ, đội tàu thuyền “Tự quản" để tương trợ mỗi khi cần, như ông đă thừa biết, chúng tôi chỉ là những ngư dân làm sao có thể đối đầu với Hải quân Trung Quốc, trong khi chúng tôi bị Hải quân Trung quốc uy hiếp th́ Hải quân Việt nam làm ngơ, các ông th́ nói rằng, khi chúng tôi bị lâm nạn hăy t́m cách để liên lạc với cơ quan biên pḥng Việt nam. Nều như Hải quân Việt nam mà có tinh thần sẵn sàng bảo vệ ngư dân Việt nam khi ra đánh cá gần hai ḥn Đảo Trường Sa và Hoàng Sa th́ giờ này 12 bạn đồng nghiệp của chúng tôi đâu có bị chính quyền Trung Quốc giam giữ, họ chỉ được tự do khi đóng xong 30 ngàn đôla tiền phạt, chúng tôi đâu có nhiều tiền như các ông, các ông chỉ giỏi đàn áp và bóc lột những người dân thấp cổ bé miệng như chúng tôi, c̣n th́ sợ hăi trước quân thù. Những lời tuyên bố của ông, chỉ là "Thùng rỗng kêu to" dối trá.

Mỗi chuyến ra khơi của chúng tôi đôi khi kéo dài cả tháng trời, với bao nhiêu là khó khăn, chưa tính tới chuyện găp tàu Trung Quốc th́ số phận của chúng tôi sẽ như thế nào? Bị bắt, bị tra khảo và sau cùng là tiền chuộc, với số tiền lớn quá như thế làm sao chúng tôi có được? Khi chúng tôi găp nạn th́ Hải Quân Việt nam quay mặt đi.

- "Kiên quyết không để ngư dân tự ư nộp tiền chuộc. Cần trang bị những tàu ngư chính bán quân sự, có vũ khí tự vệ", ông Chu Tiến Vĩnh, Cục trưởng Cục Khai thác và Bảo vệ nguồn lợi thủy sản (Bộ Nông nghiệp) cho biết như thế. Thưa ông Chu Tiến Vĩnh, ông có thể tuyên bố điều ǵ cũng được, nhưng người dân chúng tôi chỉ muốn biết các ông phải mạnh dạn lên tiếng về chủ quyền về hai ḥn đảo Trường sa và Hoàng sa, các ông phải có những hành động thiết thực để bảo vệ ngư dân chúng tôi.

Trong khi đó những thanh niên, sinh viên hoc sinh, văn nghệ sĩ tự do lên tiếng phản đối quyết liệt về hành động của nhà cầm quyền Trung Quốc Ḥang Sa và Truờng sa của Việt nam, th́ các ông lại qui chụp cho cái tội là làm mất đi t́nh Hữu nghị Việt Trung, đi xa hơn nữa, các ông lại bỏ tù những người dân lên tiếng về hai Ḥn đảo này. Các cụ ngày xưa có nói: "Khôn nhà dại chợ "


Ở trong nước th́ đàn áp người dân, cón đối với Trung Hoa th́ sợ sệt, và khúm núm. Chúng tôi nghe nói, trong Bộ chính trị các ông trước khi quyết đinh một điều ǵ, đều phải hỏi ư kiến ông bố Trung Hoa. Nguời dân bây giờ chắc ai cũng biết, nhưng họ không dám nói ra, v́ sợ các ông bắt tù họ, bởi v́ nguời dân sống trong chế độ toàn trị, có mắt phải như mù, có tai phải như điếc và có miệng phải như câm.

Các ông là Lê Chiêu Thống thứ hai, đă phạm tội tầy trời, dâng đất biển cho Trung Quốc, nộp nhân dân vào tù của chúng nó. Các ông đem những thằng Tàu phù vào Cao Nguyên để chúng khai thác "Bauxite“ hay là thiết lập căn cứ Quân sự ? Ngư dân chúng tôi th́ bị bắt tù đ̣i tiền chuộc, c̣n người dân tộc Tây nguyên sẽ làm nô lệ ngoài công trường cho chúng nó ?

Tục ngữ có câu:

"Trăm năm bia đá th́ ṃn, ngàn năm bia miệng vẫn c̣n trơ trơ"

Câu nói này chỉ có ư nghĩa với những người có ḷng tự trọng, các ông c̣n có ḷng tự trọng không ? Nếu đă chấp nhận làm bia cho người ta phỉ nhổ th́ tại sao lại đ̣i kẻ khác phải "tôn trọng nhà cầm quyền" ?

 

 


Home